Home
Site Map
Editorial
Werk
Philosophie
Biographie
Interviews
Visionen
Main Links
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

                   
                   
 

„Abschließend möchte ich jedem jungen Menschen, der beabsichtigt, dieser anstrengenden und verant-wortungsvollen Karriere zu folgen, sagen:
„Pflichtbewußtsein gegenüber dem Komponisten, dessen Werk Du zu interpretieren suchst, sei Dein Wahlspruch.“

Denke niemals „Was kann ich aus diesem Stück machen?“, versuche vielmehr zu erkennen, was der Komponist zu sagen beabsichtigte. Wir müssen uns bewußt sein, daß der Dirigent heute im Positiven wie im Negativen – zu einer der wichtigsten und verantwortlichsten Persönlichkeiten der musikalischen Welt geworden ist, der durch stilgetreue Auffüh-rungen wesentlich zu einem wirklichen musikalischen Verständnis des Musikpublikums beitragen kann.

Andererseits können Aufführungen, die lediglich dem Ausdruck der Eitelkeit eines Stars dienen, uns nur weiter von dem einen Ziel abbringen, daß das Ideal aller echten Musiker sein sollte:  Jener großen Kunst zu dienen, für die wir das Vorrecht haben, sie auszuüben.“

Sir John Barbirolli
 
John Barbirolli
                 
                   
C L A S S I C   L I F E
C L A S S I C   L I F E